facebook   linkedin   goodreads    Buy the Book
  • Home
  • Authors
    • Sister Authors
    • Meet Leslie
    • Meet Meryll
  • Book
    • About the Book
    • Discussion Questions
    • Beyond the Pale
    • Behind the Scenes
    • More about the Dedication Page
    • Reviews
  • Blog
    • Latest Blogs
    • Featured Books
    • Blog Archive
  • Extras
    • Deleted Chapters
      • Choose Your Beginning
        • The Missing Introduction
        • Alternate Chapter 1
      • Ballerina Alla
      • Baubie Chapters
        • Celestial Tea and Essig Flaish
        • Celestial Tea and Mandelbrot
        • Celestial Tea and Poppy Seed Cookies
    • Recipes from Baubies
      • Recipes from Grandma Rae
        • Essig Flaish
        • Mandelbrot
        • Mohn Cookies
  • Press
    • Press Kit
    • In the Media
    • Reviews
  • Events
  • Contact
Font size: + –
Print
Bookmark |

Don't be Fooled. Kafe Sobaka is one of a kind (now).

Friday, 29 January 2016
Leslie
Jewish Luck Blog
2681 Hits
0 Comments

As far as I remember, I have written only one restaurant review and that was on the "ménage a trois of Georgian/Russian and Californian cooking," the renowned Kafe Sobaka/ Restoran Pomegranate.To refresh your memory, here is the link.

http://www.morejewishluck.com/blog-jewish-luck-book/kafe-sobaka-restoran-pomegranate).

When I returned to San Diego this December, I decided to follow up on Restoran Pomegranate to check if it matched my memory.(I believe in depth, not breadth.) So we made a reservation at the Restaurant Pomegranate and entered a space which was not at all what I remembered.We were not warmly greeted by someone who seemed to have nothing better to do than spend the whole evening chatting with us.The menu had some humor, but it was not hilarious. The interior "design" conveyed the feel of an Eastern European Restaurant with plenty of kitsch, but no soul."How about the food? "you ask.The fare was good but didn't bring tears to my eyes. No black bread and the tea did not have the pomegranate syrup I craved.The flaming chicken, however, thrilled my husband, Harry. I was sad for Mom as there weren't as many vegan items on the menu, and the waitresses ran by as if they were speed skating with a clear emphasis on efficiency.We were at the wrong Restaurant Pomegranate.

Several nights later we tried again. This time, we ignored the first Russian Georgian Restaurant that appeared on Yelp and headed for the Kafe Sobaka/ Restoran Pomegranate. Interesting that the phone numbers for these two restaurants are only one digit apart. You can understand my confusion.

Arriving at 6:00 pm, the place was still fairly empty. I think we would have been warmly greeted had it not been the birthday party of a staff member.I was a little miffed we weren't invited.Obviously, we were early to dinner. In the corner I heard the booming, heavily accented voice of a man who was asking probing questions of the diners in order to tell them what they should have.Hmm, he sounded bossy.Harry noticed he was in a wheelchair and deduced that it was likely the proprietor. Mark Djugashvili. After Mark had ensured that the naïve diners ordered correctly, I introduced myself , and he wheeled over to our table to join us.

He explained that this was his ninth restaurant, and I told him last time we had met his fifth wife."Still current wife", he assured me.In his pocket, he carried the receiver of the portable phone and every few minutes when the phone rang, I heard a new routine.His voice echoed through the nearly empty restaurant.


"Kafe Sobaka."

"Of course you need a reservation!What do you expect?What is your name?"

"Ah, interesting name.How many are you?"


"So tell me about the other Restaurant Pomegranate," I asked.

"I used to own it."

Then he began a story that he has, no doubt, told time and time again with embellishments.His first job was as a book designer for Harcourt, Brace and Jovanovich.He told us what a great storyteller Jovanovich was and what a shame it was that the company was sold.Thus began the history of his restaurant holdings saying the first was a hot dog stand.He moved on to Texas Barbecue, but before we could finish the phone rang again.


"Kafe Sobaka"

"Line? it all depends.If you're a nice person, a hungry person then there is no line for you, but if you are not so nice you need to wait."


Now we returned to the topic of story tellers and he was telling me what a great storyteller Garrison Keillor was. He missed Tom Kartok.I searched my memory for who Kartok was and then he explained that he was one of the brothers who talked about cars.Oh, Car Talk...I agreed – great storytellers.The phone rang.


"Kafe Sobaka"

"Are we open today? Ma'am we are open 365 days a year 24 hours a day, but sometimes we close for a couple hours to take a shower."


He talked about how some people assumed he was a homeless person and when he came over to say hello they would shoo him away or secretly give him leftovers.With his scraggly beard, his woolen hat and his old jacket, he does play the role and, I think, appreciates the confusion of customers, perhaps using it as a personal litmus test.


"Kafe Sobaka"

"What time do we close?We close when the last drunk person needs to be carried out"


His recipes are those of his family.He had a Georgian mother and a Jewish father and grew up in Georgia, USSR.He loved to cook.It would kill his sister to boil an egg.Even now,, he tastes everything that goes through his  kitchen. The people at the other Restaurant Pomegranate are not from Georgia and don't know what the food should taste like.

He tells me the story of an American pilot who gifted him the huge cloth map of the USSR with Georgia at the center that was tacked to the wall.He told me to look at the folds on this map.He said this man carried it in his pocket folded up so if he had to parachute out, he would have some idea of his bearings.

It's clear we met Mark in his home and we were his guests for the evening – it's a home that suits him where some are welcome and some – have to wait in line –.I will only say that each dish was wonderful, and yes I did cry tears of joy whilst I ate.When you're there, look out for the troubadour proprietor on wheels.You might want to start a conversation on his jazz record collection. He'd be glad to tell you what to eat. Na storovye (To your health)!

For more information: My all-time favorite restaurant website to explore: http://www.pomegranatesobaka.com

Notes:Yes, Mark does have the same last name as Stalin before Stalin dropped his Georgian name.Based on personality they don't seem to be related.The quotes are approximations from what I remember Mark saying. Not used to this restaurant reviewing business, I misplaced the envelope with all my notes. See my blog "Being Mindful of Mindfulness" for references to my forgetfulness or any of my other blogs.

Tags:
Kafe Sobaka Restoran Pomeganate Georgian food San Diego restaurants Car Talk
No Escape from the Patchke* Factor
Beginnings

About the author

Leslie

Leslie

  http://morejewishluck.com
View author's profile More posts from author

Leslie Levine Adler, PhD visited Russia in the summer of 1976 as part of her undergraduate Russian Studies program. She returned in 1977 to pursue her friendships from the previous summer. After teaching ESL at university, she became a psychologist.

Author's recent posts
Sunday, 07 February 2021 American Kompromat
Sunday, 31 January 2021 Alexey Navalny: Intrepid SuperHero of Russia
Sunday, 28 June 2020 Earthquake
Sunday, 07 April 2019 Mirror, Mirror
Saturday, 26 May 2018 The Regina Monologue or Feh! on Calling Me A Black Widow

Related Posts

Kafe Sobaka / Restoran Pomegranate

Jewish Luck Blog
 

Comments

No comments made yet. Be the first to submit a comment
Already Registered? Login Here
Guest
Tuesday, 21 July 2026

Captcha Image

Recent Blogs

Meryll
Meryll
09 April 2021
Jewish on the Down Low
I snapped up the invitation to speak at a zoom meeting for the Jewish Affinity Group from Columbus School for Girls. Self-quarantining for almost a year has made me hungry to talk about Jewish Luck. It's certainly clear from the news that Vera and Alla's perceptions about the "New" Russia are just as relevant now as they were when Vera first encountered Putin in Leningrad.More than the intellectua...
Read More
Leslie
Leslie
07 February 2021
American Kompromat
What I learned from American Kompromat by Craig Unger (2021) Dutton: NYC has prompted me to write a blog. Trigger Warning: This book contains potentially distressing content that could trigger trauma that we have experienced regarding the previous US President. I whisper this mantra to myself: "We're safe now. He's gone. We're safe now." The purpose of this exercise is to reduce my blood pre...
Read More
Leslie
Leslie
31 January 2021
Alexey Navalny: Intrepid SuperHero of Russia
"Faster than a speeding bullet." .Organized anti-government rallies in 109 cities across Russia from jail for January 23 and January 30, 2021. Watch each weekend. "More powerful than a locomotive."  Able to make a miraculous recovery from Novichok poisoning on Aug. 20, 2020 after remaining in a coma for nearly a month. His is the only known case of survival of that strain of Novichok. "...
Read More

Invite Us To Speak

invite

We were featured speakers at Hadassah Brandeis Institute and Levy Summer Series. Our speaking engagements include JCCs, synagogues, libraries, book groups, retirement communities, schools, and organizations (e.g. ORT, Hadassah, and Women's League). References are available. 

Invite Us To Speak
 

Talk Review

"I was very fortunate to be able to hear Meryll and Leslie speak at a Hadassah event in Israel. Each of the ~50 participants really enjoyed the event because Meryll and Leslie were so engaging. While they had a natural rapport with the audience, you could also tell they had prepared well so they could connect with our particular group's interests. I learned a lot from listening to them, and I found their sisterly interaction unique and fun. If you want an enlightening and uplifting experience, attend one of their book talks."
Lisa Shimoni, Modiin Israel

Book Review

"Truly, you have written a story that makes accessible the reality of existence in Russia, through the eyes of individuals who lived through the various regimes and dictates.  It is fascinating and very well told.  As I read Vera and Alla's story, I learned more Russian history than I had known from a textbook.  That's a big deal, women!  You tell the tale with vivid detail and hook us on the two women and their stories, then weave in the history to illuminate their journeys. It is such a necessary book.  I am thrilled that the two of you collaborated, as I can see the uniqueness of your personalities come through in the stories, and that, too, makes the book a gem."
Margaret Leibfried, Danielson Group consultant

Buy the Book

Online:

Click here to order your copy of Jewish Luck: A True Story of Friendship, Deception, and Risky Business on Amazon.com.

The Kindle version is available here

In Stores:
cgb250
logo-sholom
Make a donation to Sholom Home and enjoy Jewish Luck at the same time. Jewish Luck is now available at the Sholom Home West gift store. Meryll and Leslie will donate 50% of the proceeds back to Sholom Home. Enjoy!

Tasting Torah

Nourish mind, body, and soul with Meryll's Tasting Torah, which will bring oneg (joy) and limmud (learning) to your Shabbat, broaden your culinary horizons, and draw your Shabbat guests closer together.

logo tasting torah

Highlighted Books

Meryll
Meryll
02 July 2017
July Book of the Month:  Bloodlines by Neville Frankel
July Book of the Month: Bloodlines by Neville Frankel
Leslie and I began writing Jewish Luck with an underlying question in our minds—what would life have...
Read More

Copyright © 2016 All Rights Reserved by More Jewish Luck

Terms & Conditions | Privacy Policy | Login

Site created by LiveSites